Cherries Jubiles – Yukika

 

웃어넘길까 살짝 눈치를 보다
조금 진지한 너의 표정에
미안하지만 문득 귀엽단 생각을 했어

우물거리다 내 마음을 듣고 싶어 하는 너의 질문에
난 괜히 하늘이 예쁘단 말로 대답을 대신해

좋아하고 있어요 사실은 그래요
좋아하고 있어요 내가 많이
한 발 더 다가오면
이런 마음 다 들킬까 봐 겁나

걱정하지 마요 시간이 필요해
천천히 너에게로 물들어
보랏빛 스며드는 저 구름처럼

알아챘을까 달라진 나의 입술
조금 짓궂은 나의 질문에
빨개진 귀가 문득 귀엽단 생각을 했어

네게 안길까 부풀어 버린 내 마음이 네게 닿을 듯
커져가 하늘이 예쁘다는 말로 내 마음을 대신해

좋아하고 있어요 사실은 그래요
좋아하고 있어요 내가 많이
한 발 더 다가오면
이런 마음 다 들킬까 봐 겁나

걱정하지 마요 시간이 필요해
천천히 너에게로 물들어
보랏빛 스며드는 그 순간

그저 좋은 이대로
오늘 조금 더 물들어가 시작되는

숨길 수가 없어요 사실은 그래요
이미 알고 있나요 내 마음을
한 발 더 다가오면
이런 마음 다 들킬까 봐 겁나

걱정하지 마요 시간이 필요해
천천히 너에게로 물들어
보랏빛 스며드는 저 구름처럼

Resto sveglio

Accanto alla notte,

I pensieri non riposano mai.

Cammino e arrivo al mare,

E l’ansia dal cuore scompare.

Le maree s’infrangono

Si fermano lentamente sulla riva

Arrivano negli occhi,

Si posano sul cuore,

Sciogliendo cristalli di luce e sale.

Il mare,

Il suo silenzio,

Lascio i  pensieri sulla riva,

Perchè le maree li riprendano

E li abbraccino nei bianchi flutti.

E mentre la notte cammina

Ritornerò sui miei passi

Ritornerò a ciò che resta,

Tornerò al cuore,

Che dorme da solo,

In fondo alla casa.

Giuseppe La Mura lug 2020
testo: copyright legge 22 Aprile 1941 n°633
photo: Web

Rintocchi di campane

Nell’aria c’è profumo di pane

Il sole sorge

Preannuncia un altro giorno d’estate.

Il letto è vuoto

Profuma di te

E del tuo caldo fiore.

Un timido raggio di sole

Si fa spazio tra le imposte semichiuse

Ti scopre nuda,

Come fa il giorno con la luna,

A guardare in lontananza il mare

Col desiderio sulla bocca

Di sussurrare la parola Amore

E sale bianco da poter baciare.

Giuseppe La Mura lug 2020
testo: copyright legge 22 Aprile 1941 n°633
photo: Web

Il calore dell’estate addosso

L’estate

Il sole fino a tarda sera

Intorpidisce i pensieri

Sembra di sentirsi le mani addosso

Che cercano sfiorano toccano

E si spingono ad ovattare i pensieri.

Il sangue è lava fusa,

Un Vulcano, la passione scorre copiosa

Fino a inondare il Cuore.

Giuseppe La Mura lug 2020
testo: copyright legge 22 Aprile 1941 n°633
photo: Web